Team White Pigeon is ordered to infiltrate West Ham Academy, a boys-only commoners school. The cover assigned is that of a female teacher. Pretending to be Ange, Beatrice calls up Princess Charlotte ...

The girls have their next assignment, and they must infiltrate a laundry mill to find a deadly weapon. In the mill, they catch a glimpse of the workers' conditions. Chise writes to her sister about ...